POLSKI TRANSLATIONS   English – Polish Translation Services

 

J M Owczarek                                                                                                                                  POLSKI                

                                                          

 

Introduction

 

Qualifications

 

Rates

 

Terms & Conditions

 

Contact

 

INTRODUCTION

 

I provide translation services both from English into Polish and Polish into English and I specialize in written translation of English texts into Polish.

 

I have been working as a freelance translator since 2004, although I translated my first text more than 10 years ago. I hold two Masters Degrees in linguistics (Polish Language and Literature & Translation Studies) and Diploma in Public Service Interpreting (DPSI). I am a member of North West Translators Network (www.nwtn.org.uk )

 

 

I translate a varied range of texts, including the following:

-        Business documents

-        Medical, technical, legal texts, etc.

-        Personal letters, documents, etc.

-        General

 

I also offer editing, proof-reading and interpreting services.

All translations are consulted with a native speaker of English.